Chinese translation for "full and final settlement"
|
- 完全和最终和解
完全及最终解决
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Full and final settlement 完全及最终解决 | | 2. | The hkma expects the bank to carry out its plans for arranging full and final settlement of claims as expeditiously as possible 金管局预期该行会负上最终责任,尽快履行其赔偿计划。 | | 3. | He should state in his submission the sum of money which he is willing to accept in full and final settlement of his claim and should submit such particulars which he possesses to substantiate his claim 申索书须连同他所管有的详情以证实其申索,并须述明他愿意接受为完全及最终解决其申索的款额。 | | 4. | 20 “ discharge ” means the subcontractor ' s written discharge , which confirms that the total represents full and final settlement of all moneys due to the subcontractor under or in connection with the subcontract "解除"指分包商的书面解除书,它确认其总额代表完全而最终清算了分包商在本分包合同下,或于之有关而应收到的所有金额。 | | 5. | We hereby acknowledge receipt of usd16 , 533 . 44 in full and final settlement of our claim for partial / total loss / damage and by virtue of such payment you become subrogated to all our rights and remedies in and in respect of the subject matter insured in accordance with the laws governing the contract of insurance 在此我们确认声明已无误收到货损赔偿金usd16 , 533 . 44 ,特此对于此款项你方可以接替承继我方所有理赔权益,根据合约投保条款及相关法律条文对货损事件予以执行 |
- Similar Words:
- "full and complete blackout" Chinese translation, "full and complete cargo" Chinese translation, "full and conjugate extraocular movements" Chinese translation, "full and continuous release" Chinese translation, "full and down" Chinese translation, "full and forceful pulse" Chinese translation, "full and global cumulation" Chinese translation, "full and immediate revelation" Chinese translation, "full and large pulse" Chinese translation, "full and limited information methods" Chinese translation
|
|
|